廣播劇免費聽:4個必須收藏的日文廣播劇推薦!

Karen很面白
Nov 27, 2022

--

Photo by Eric Nopanen on Unsplash

前些日子在我的Instagram上做了個小調查,發現有滿多人沒聽過廣播劇,甚至不知道廣播劇是什麼,讓我滿訝異的!稍為在網路上搜尋一下,發現也沒什麼文章在介紹一些收聽廣播劇的資源,實在有點可惜,讓我來推薦幾個我很喜歡的廣播劇給你吧!

透過這篇文章,我會告訴你廣播劇到底是什麼,廣播劇到底有什麼魅力,全日文的廣播劇怎麼找,還有我推薦的四個日文廣播劇給你,讓我帶你體驗聲音的魅力吧!

廣播劇是什麼?廣播劇有什麼魅力?

Photo by Konstantin Dyadyun on Unsplash

「電視劇」是在電視播映的戲劇,「廣播劇」則是在廣播播映的戲劇,兩者最大的差別就是有沒有影像。廣播劇就是只有聲音的戲劇,少了影像的輔助,在製作上很吃配音員的聲音情緒表現以及音效的呈現.在劇情的編排上也必須考量沒有影像的幫助,用字要怎麼讓人一聽就能明白,劇情轉折要怎麼才能不輸給影像,一部廣播劇的產生,要花費的心力也不比電視劇低。

「沒有影像的戲劇會好聽嗎?只用聽的感覺會不會無趣呀?」

沒接觸過廣播劇的你,也許你會有這樣的疑惑,我想告訴你的是:用聽的,會有很不一樣的感受!

視覺是人類感官中非常強勢的一種,當你注意力在視覺時,會忽略很多細節,當你閉上眼睛,用心去聆聽,會發現眼睛無法注意到的事,廣播劇就是如此,當今天沒有影像,你只能用耳朵去聽時,你會聽到配音員的語氣、說話方式、呼吸聲、背景音樂、音效,你只能用耳朵去感受故事,去體驗情節的跌宕,你必須更專注才能跟上才能聽懂故事的走向,這種「專注」的體驗,是電視和電影無法帶給你的,這就是廣播劇的魅力

電視劇和電影,是大家一起共享的視覺體驗,是跟人一起經歷的過程,而廣播劇或是廣播,是專屬於你的聽覺饗宴,只在你耳朵為你展開的故事旅程,只對你訴說的故事,這就是聲音媒體的魅力

全日文的廣播劇怎麼找?

Photo by Melanie Pongratz on Unsplash

如果用中文搜尋「日文 廣播劇」,得到的搜尋結果沒有很多,我的方法是用日文去找日文的廣播劇推薦!給你們幾組關鍵字去搜尋,會有助於你們找到自己喜歡的廣播劇。

  1. オーディオドラマ
  2. オーディオドラマ おすすめ
  3. ラジオドラマ

用這樣的關鍵字去找就能找到滿多廣播劇推薦的,不過有個小缺點是沒有逐字稿,也可以去youtube搜尋,有一些只有音檔形式的影片的會有cc字幕,或是自動生成的日文字幕可以加減看,幫助你理解內容,有一些很不錯的劇等著你去發現!

有日文字稿的廣播劇滿難找的,我最近剛好發現之前聽過的廣播劇,有字稿!雖然不是逐字稿,但大部分台詞都有,覺得超讚,你一定要去看看!

四個有字稿的日文廣播劇推薦

截圖取自:https://novel.prcm.jp/campaign/audio-drama-top

プリ小説是一個看小說的平台,特別的地方在於這裡的故事都是以對話框的形式呈現,如下圖所示,文字排版很好看,閱讀體驗超好!推薦各位可以下載「 プリ小説」這個App,裡面的小說類型比較多都是以愛情為主,如浪漫、青春校園、虛幻和恐怖等等,分級做的沒有很明確,18歲以下的孩子們長大再來看喔!這裡有超多小說推薦你們可以來這裡挖寶,很多都是免費的,有官方出品也有使用者連載的作品,接下來要推薦的廣播劇就是官方出品的小說製作成的廣播劇!

截圖取自 プリ小説 的app

推薦1. 色のない世界で、君と

生まれた時から色を見たことがない「モノクロームシンドローム」の南野柑奈は、人付き合い
を避けて生きてきた。
だが、転校先でムードメーカー・北川大輝と出会い、彼と同じ美術部で大好きな絵を再び描き
はじめて......?

不暴雷簡介:
南野柑奈患有「單色症候群」,出生以來就沒有看過顏色,她因此一直害怕與人來往。然而,這樣害怕社交的她,在轉學的新學校裡,遇見了總是能為周邊帶來歡樂氣氛的北川大輝,加入和他相同的社團:美術社,讓她重新拾起畫筆…..

兩個幾乎是相反的個體,因為美術結緣,因為互補而惺惺相惜,柑奈的世界沒有顏色,但她遇見了生命中的顏色:大輝,開朗自帶陽光的大輝,一點一點卸下她的心防,為她的世界一點一點染上豐富的色彩。

推薦2. アイドルのハウスキーパーになりました

家事が得意な小町は、ひょんなことから同じマンションに住む、アイドル三兄弟のハウ
スキーパーとして働くことに!
彼らと過ごす日々は、ドキドキワクワクの連続。しだいに小町は、三男の煌に惹かれて
いき......。

不暴雷簡介:
擅長做家事的小町,在因緣巧合之下,成為住在同一棟公寓的偶像三兄弟的管家!
和他們相處的日子充滿了一連串的興奮與刺激,朝夕相處下,小町漸漸地被三弟 煌吸引……

整個故事充滿粉紅泡泡,我是帶著姨母笑聽完的,能成為偶像的管家根本就是Dream Job,還可以聽到偶像對你唱歌,太羨慕小町了!

現在聲優不簡單,除了顧好聲音情緒,還要會唱歌,最後一集劇中的歌曲很好聽喔!至於小町和煌有沒有在一起,你聽下去就知道了。

推薦3. イケMEN!〜3分だけのキュン彼氏〜

「失恋にはやけ食いだっ!!」
と涙目でカップ麺を買いしめるのは、長年の片想いが儚く散った古河 恋花(こが れんか)。
しかし購入したカップ麺から、イケメン彼氏が飛び出してきて...?!
3分間だけ多種多様イケメン彼氏を美味しくいただいちゃう、タイムリミット胸キュンラブコメ!

不暴雷簡介:
「失戀就是要爆吃!」
剛結束一段多年單戀的古河戀花,淚眼婆娑地爆買泡麵。
但是,她買的泡麵裡居然冒出英俊的男友?!
這是一部時間限定的愛情喜劇,在短短三分鐘裡,可以盡情享用各式各樣的帥氣男友!

這是一部腦洞大開的廣播劇,每沖泡一碗泡麵就能擁有一個男友,從小狗男友到腹黑霸道總裁,泡麵裡全都有,不用劈腿不用出軌,就能體驗各種類型的帥氣男友,這麼劃時代的優秀泡麵哪裡買!!

推薦4. クールな先輩とハツコイ模様

3年生の安藤叶多に片思い中の佐々木茉夕。私なんかが......と諦めていたけれど、夏休み前に
勇気をだして告白!返事はまさかのOKで!?
これから叶多との楽しいことがいっぱい待っていると思っていた茉タだけれど、恋は楽しい
ばかりじゃなくて......?
初めての告白、初めてのデート、初めてのヤキモチ。ピュアな気持ちと甘酸っぱさを詰め込ん青春
ラブストーリー。

不暴雷簡介:
茉夕暗戀著三年級的安藤葉多。像我這樣的…(學長應該不會喜歡吧)…本來想放棄的她,在暑假前夕鼓起勇氣告白,結果學長居然答應了。
茉夕覺得之後跟葉多有很多有趣開心的事在等著她,然而戀愛並非總是只有開心快樂的……?
第一次告白、第一次約會、第一次吃醋。這是一個充滿純粹又酸甜的青春愛情故事。

初戀一直是很多作品都會採用的題材,雖然可能有些老梗,但用聽的體驗看看也是一種新的嘗試,聽聽聲優們如何呈現故事,懷念初戀的悸動與酸甜苦辣,還有各種第一次的新鮮感受!

總結

Photo by Sabri Tuzcu on Unsplash

不小心寫得太開心又寫了篇長文哈哈,這次推薦的廣播劇都是比較女性向的,因為目前只有發現這個有比較完整的字稿,就放在文章裡一起推薦了,下次再來寫篇其他類型的廣播劇,雖然沒有字稿,但應該多聽幾次就能懂了!

聽完這幾篇故事,歡迎到無痛日文Instagram粉專跟我分享心得,你有挖到其他廣播劇的話,快留言或私訊給我!

最後,覺得這篇文章不錯的話就拍手鼓勵一下,並把文章分享給你的朋友吧~

--

--

Karen很面白

嗨!我是Karen,我臉很白也很有趣,有個Podcast節目叫無痛日文,喜歡說話、喜歡文字,這裡會跟你分享日文學習、日本文化、生活記事。